| Description - Contenu | Inscription - Informations pratiques |
|---|
| 22-LLC061 | Lavorare con il cinema in classe d'italiano lingua straniera | |
| Ce cours vous conviendra si vous souhaitez prendre connaissance de quelques aspects de la réalité cinématographique italophone contemporaine et explorer les possibilités de les intégrer dans votre enseignement. Les approches actuelles de l'enseignement et l'apprentissage des langues (étrangères) préconisent que l'enseignant-e planifie et met en place son enseignement afin que l'élève soit actif dans son apprentissage et se trouve en situation de véritablement employer la langue pour communiquer et agir dans son environnement, en s'appuyant sur des documents. Les documents - dits authentiques - élaborés par et pour des locuteurs/trices de la langue enseignée sont essentiels à cette approche car ils permettent de motiver les élèves, les familiariser à des formes linguistiques et à des éléments culturels réels. Il en va ainsi de l'enseignement de l'italien - langue hors du territoire - dans les écoles vaudoises. Parmi les documents authentiques susceptibles de développer de multiples compétences et de susciter l'intérêt des élèves - et nos collègues enseignant-e-s le savent mieux que quiconque - le cinéma occupe une place de choix, et cela tant par ses particularités langagières, discursives et iconographiques que par sa valeur socio-culturelle. Dans le cadre de nos demi-journées de formation, l'attention sera portée sur le cinéma italophone contemporain, avec le double objectif de faire connaître quelques oeuvres cinématographiques et de présenter des démarches didactiques innovantes. Les participant-e-s auront en outre l'opportunité de mettre la main à la pâte et collaborer en vue de créer des activités pour la classe. | ||
| Intentions | Permettre aux participantes et participants de : - prendre connaissance de quelques aspects de la réalité cinématographique italophone contemporaine (productions, personnalités, évènements, etc.) - explorer les possibilités de permettre aux élèves de se familiariser avec la langue et la culture par le biais de documents authentiques - explorer les possibilités d'intégration des aspects cinématographiques dans l'enseignement de l'italien | |
| Modalités de travail | 2 rencontres de 4 heures Présentations en plénière et ateliers en groupes | |
| Formatrices, formateurs | Chiara Bemporad, professeure associée, HEP Vaud, UER LC Rosanna Margonis-Pasinetti, professeure associée, HEP Vaud, UER LC | |
| Lien(s) avec "Capacités transversales" du PER | Collaboration | Communication | |
| Lien(s) avec les domaines de la "Formation générale" du PER | MITIC | |
| 22-LLC061 | Lavorare con il cinema in classe d'italiano lingua straniera | |
| Destinataires | Cette formation s'adresse principalement aux enseignant-e-s d'italien du secondaire I et II. | |
| Mode d'inscription | Inscriptions individuelles uniquement | |
| Spécificité du cours | ||
| Volume du cours | 8 heures | |
| Dates | Lundi 27.3.2023, mercredi 29.3.2023, de 14h15 à 17h45. | |
| Délai d'inscription | 24 février 2023 | |
| Matériel des participant-e-s | Ordinateur personnel | |
| Frais | Aucun | |
| Prérequis | ||
| Délai | Date(s) | Commentaire | État du cours | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Inscription individuelle | 22-LLC061.01 | 24.02.2023 | 27.03.2023 29.03.2023 | Confirmé |
